Banner

Bem vindos em outras linguas e blog da Deisi....

Tradutor

quarta-feira, 30 de maio de 2012

Música: Rock And Roll Lullaby - B. J. Thomas -

  Quem lembra da novela Selva de Pedra com Francisco Cuoco, Regina Duarte, Carlos Vereza, Dina Sfat (falecida), Carlos Eduardo Dolabella, Sônia Braga e tantos outros maravilhosos artistas? Ow saudades....

Espero que tenham gostado.
Espero ter ajudado.
Deus abençoe a todos, verdadeiramanente em Cristo Jesus.
Por: Deisi Sanches

domingo, 27 de maio de 2012

Já chegou o novo mouse! Olhem que bacana!




Um dispositivo que promete aposentar o mouse deve chegar entre dezembro deste ano e fevereiro do ano que vem (e já está à venda). O Leap, desenvolvido por uma pequena empresa californiana, é um periférico do tamanho de um iPod que se conecta a computadores por USB.

A companhia diz que o produto, que deve ter as primeiras unidades entregues a partir de dezembro, é “200 vezes melhor” que o existente no mercado atualmente.

Em seu site, a Leap Motion afirma que eles estão “mudando o mundo”, já que a “reinvenção do mouse” dispensa manual de instruções – e tem “possibilidades infinitas”.

Apesar de exagerar nas palavras, o vídeo de divulgação impressiona de fato (veja o vídeo abaixo).

A companhia diz que você adquire “o futuro” ao fazer a pré-compra por US$ 70 e garante que o valor não será debitado dos cartões de crédito de quem fizer a pré-compra até que o produto seja despachado.

O envio internacional, disponível para o Brasil, custa US$ 13, totalizando cerca de R$ 170.

Fonte: Folha
***


Espero que tenham gostado.
Espero ter ajudado.
Deus abençoe a todos, verdadeiramanente em Cristo Jesus.
Por: Deisi Sanches

quarta-feira, 23 de maio de 2012

Música: Happy - Michael Jackson


Michael Jackson - Happy
Letra:

Happy

Sadness had been close as my next of kin
Then Happy came one day, chased my blues away
My life began when Happy smiled
Sweet, like candy to a child
Stay here and love me just a while
Let sadness see what Happy does
Let Happy be where Sadness was

Happy, that's you
You made my life brand new
Lost as a little lam was I till you came in
My life began when Happy smiled
Sweet, like candy to a child
Stay here and love me just a while
Let sadness see what Happy does
Let Happy be where Sadness was
(Till now)

Where have I been?
What lifetime was I in?
Suspended between time and space
Lonely until Happy came smiling up at me
Sadness had no choice but to flee
I said a prayer so silently
Let Sadness see what Happy does
Let Happy be where Sadness was till now

Tradução:

Alegria

A tristeza estava perto como um parente então
A alegria chegou um dia, expulsou a melancolia
Minha vida começou quando a Alegria sorriu
Doce, como bala para uma criança
Fique aqui e me ame por algum tempo
Deixe a tristeza ver o que a Alegria faz
Deixe a Alegria ficar onde a tristeza estava

Alegria, é você
Você fez minha vida nova em folha
Era uma pequena ilha perdida até que você chegou
Minha vida começou quando a Alegria sorriu
Doce, como bala para uma criança
Fique aqui e me ame por algum tempo
Deixe a tristeza ver o que a Alegria faz
Deixe a Alegria ficar onde a tristeza estava
(Até agora)

Onde eu estava ?
Em que vida eu estava?
Suspenso entre tempo e espaço
Sozinho até que a Alegria chegou sorrindo pra mim
A tristeza não teve chance a não ser fugir
Fiz uma oração bem silenciosamente
Deixe a tristeza ver o que a Alegria faz
Deixe a Alegria ficar onde a tristeza estava até agora

***

Espero que tenham gostado.
Espero ter ajudado.
Deus abençoe a todos, verdadeiramanente em Cristo Jesus.
Por: Deisi Sanches

piu piu

stars mou

widgets